请问是玛莉吗？

疯了。他说ESL班里的某一个同学看起来不怎麽样，一开口就要买最新型的宾士车等等。然後再给mama、弟弟打电话、接着是给朋友打电话，skype多方通话，天南地北聊得根本是无国界。电话说得晕头转向了，就关上电脑，在灯下写ESL功课，遇到不会的单字便问他那个在学校读九年级的孩子。

    周末，他要带罗杰上音乐教室去弹琴。这是太太临走时千交待、万交待，一定要他办到的。「练了麽多年的钢琴，几个月不弹，就什麽都不剩了。」太太说。弹完琴後去买菜，去办事，或者去好好打一场牙祭。

    买菜的时候，在超巿里，他常常找不到他要的东西，走上前去问店员，店员倘若亲切的回答他，他便会再鼓起勇气多说两句，然後店员就一头雾水了。

    「爸爸，你到底在说什麽，他听不懂啦。」罗杰说道。崔维斯抓抓头，尴尬的说：「Ok，Ok，Thankyou，Thankyou」就走了。

    崔维斯有一个奇怪的习惯来对抗这个以英语为主的生活环境，那就是把他所听到的任何话都翻成中文，即便是人名。所以，他的同学Eric是艾瑞克，Kari是凯莉，Dominic是多明尼克，Iris是艾莉丝。有一回，他要带孩子去给理发师Mary理发，事先得打电